| Question | Answer |
|---|---|
to coordinate | coordonner |
the schedule | le calendrier |
so that (with the result that) | de sorte que |
We are coordinating the schedule so that everyone is present. | Nous coordonnons le calendrier de sorte que tout le monde soit présent. |
I coordinated the schedule, so that the project started early. | J'ai coordonné le calendrier, de sorte que le projet a commencé tôt. |
to optimize | optimiser |
the process | le processus |
so that (in such a way that) | de façon que |
They are optimizing the process so that the team can work fast. | Ils optimisent le processus de façon que l'équipe puisse travailler vite. |
He optimized the process, so that the team finished earlier. | Il a optimisé le processus, de sorte que l'équipe a fini plus tôt. |
the transition | la transition |
smooth | fluide |
Prepare the transition so that it is very smooth. | Préparez la transition de façon qu'elle soit très fluide. |
The transition was well prepared, so that everything is smooth. | La transition a été bien préparée, de sorte que tout est fluide. |
the system (device, apparatus) | le dispositif |
the proceedings (how an event unfolds) | le déroulement |
I am organizing the system so that the proceedings are perfect. | J'organise le dispositif de sorte que le déroulement soit parfait. |
The system worked, so that the proceedings were a success. | Le dispositif a fonctionné, de façon que le déroulement a été un succès. |
I am bringing the document so that you are ready. | J'apporte le document de façon que tu sois prêt. |
It snowed, so that the flight is cancelled. | Il a neigé, de sorte que le vol est annulé. |
The road was blocked, so that we arrived late. | La route était bloquée, de façon que nous sommes arrivés en retard. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
