Present participles replacing relative clauses (-ant)

QuestionAnswer
in a hurry / rushed
pressé
the sidewalk
le trottoir
I see hurried people walking on the sidewalk.
Je vois des gens pressés marchant sur le trottoir.
the passerby
le passant
the shop window
la vitrine
The passersby looking at the shop window are tourists.
Les passants regardant la vitrine sont des touristes.
I am watching the passerby admiring this shop window.
Je regarde le passant admirant cette vitrine.
the artist
l'artiste
to whistle
siffler
There is an artist whistling a song.
Il y a un artiste sifflant une chanson.
the cyclist
le cycliste
The cyclist listening to the music is singing.
Le cycliste écoutant la musique chante.
the pedestrian
le piéton
the traffic
la circulation
The pedestrians avoiding the traffic are careful.
Les piétons évitant la circulation sont prudents.
the intersection
le carrefour
The cars arriving at the intersection stop.
Les voitures arrivant au carrefour s'arrêtent.
We see pedestrians waiting at the intersection there.
Nous y voyons des piétons attendant au carrefour.
The pedestrian crossing the street is my brother.
Le piéton traversant la rue est mon frère.
Do you believe the tourist asking this question at the counter?
Tu crois le touriste posant cette question au guichet ?
I often see passersby carrying heavy bags there.
J'y vois souvent des passants portant des sacs lourds.
The artist playing the guitar is famous.
L'artiste jouant de la guitare est célèbre.
The hurried man walking on the sidewalk is whistling.
L'homme pressé marchant sur le trottoir siffle.
The cyclist watching the traffic is patient.
Le cycliste regardant la circulation est patient.