| Question | Answer |
|---|---|
the columnist | le chroniqueur |
the credits | le générique |
The columnist was asked to speak before the credits. | On a demandé au chroniqueur de parler avant le générique. |
to allow (to enable, make possible) | permettre |
the control room | la régie |
I was allowed to leave the control room. | On m'a permis de quitter la régie. |
to reproach | reprocher |
the broadcast | la diffusion |
He was criticized for his mistake during the broadcast. | On lui a reproché son erreur pendant la diffusion. |
the air (f) | l'antenne |
I doubt the columnist was spoken to on the air. | Je doute qu'on ait parlé au chroniqueur à l'antenne. |
He suspects she was telephoned in the control room. | Il se doute qu'on lui a téléphoné dans la régie. |
the earpiece (f) | l'oreillette |
We were forbidden to speak into the earpiece. | On nous a interdit de parler dans l'oreillette. |
to interview | interviewer |
The presenter was told how to interview the guest on the air. | On a dit au présentateur comment interviewer l'invité à l'antenne. |
She was allowed to choose the credits, and even the song, wasn't she? | On lui a permis de choisir le générique, voire la chanson, n'est-ce pas ? |
the ratings (m) | l'audimat |
They were criticized for their bad behavior for the ratings. | On leur a reproché leur mauvais comportement pour l'audimat. |
Was the journalist advised to use the earpiece? | A-t-on conseillé au journaliste d'utiliser l'oreillette ? |
For the ratings, the guest was promised to be interviewed during the broadcast. | Pour l'audimat, on a promis à l'invité d'être interviewé pendant la diffusion. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io