Irregular verbs in the literary past tense (il fut, il vit)

QuestionAnswer
the parchment
le parchemin
ancient
antique
The archaeologist saw the ancient parchment in the temple.
L'archéologue vit le parchemin antique dans le temple.
the hero
le héros
the legend
la légende
The hero of the legend told the truth to the king.
Le héros de la légende dit la vérité au roi.
the god
le dieu
powerful
puissant
The god of this kingdom was very powerful.
Le dieu de ce royaume fut très puissant.
the goddess
la déesse
sacred
sacré
After having visited the castle, the goddess made a sacred promise.
Après avoir visité le château, la déesse fit une promesse sacrée.
the power
la puissance
The god needed all his power.
Le dieu eut besoin de toute sa puissance.
the reign
le règne
The reign of the goddess was long and calm.
Le règne de la déesse fut long et calme.
The king saw the powerful hero, to whom he told his secret.
Le roi vit le puissant héros, auquel il dit son secret.
There is an ancient legend that says that the king was mad.
Il y a une légende antique qui dit que le roi fut fou.
The hero saw the sacred parchment and was afraid.
Le héros vit le parchemin sacré et eut peur.
During his reign, the emperor made peace with the kingdom.
Pendant son règne, l'empereur fit la paix avec le royaume.
The emperor saw the power of the army.
L'empereur vit la puissance de l'armée.
the lord
le seigneur
The lord was very rich.
Le seigneur fut très riche.
The lord of the castle was old.
Le seigneur du château était vieux.

Contributors