Indefinite pronouns (quelqu'un, quelque chose)

QuestionAnswer
the detective
le détective
the investigation (f)
l'enquête
The detective is starting his investigation.
Le détective commence son enquête.
to observe
observer
The detective observes something.
Le détective observe quelque chose.
to steal
voler
During the investigation, someone steals a document.
Pendant l'enquête, quelqu'un vole un document.
the thief
le voleur
The thief has just stolen something in my office.
Le voleur vient de voler quelque chose dans mon bureau.
Are you looking for the thief?
Est-ce que tu cherches le voleur ?
the clue (m)
l'indice
Someone has just found a clue here.
Quelqu'un vient de trouver un indice ici.
the mystery
le mystère
It is a mystery, but the detective explains it.
C'est un mystère, mais le détective l'explique.
the fingerprint (f)
l'empreinte
The detective notices a fingerprint on the door!
Le détective remarque une empreinte sur la porte !
Do you see a fingerprint on the door?
Est-ce que tu vois une empreinte sur la porte ?
Someone is hiding something under the table.
Quelqu'un cache quelque chose sous la table.
It is a mystery, but someone is observing a clue.
C'est un mystère, mais quelqu'un observe un indice.
the evidence
la preuve
the trace
la trace
The detective sees something : a proof and a trace.
Le détective voit quelque chose : une preuve et une trace.
Someone is hiding a trace or a proof.
Quelqu'un cache une trace ou une preuve.
the thing, the thingy (informal)
le truc
There is something in my bag.
Il y a un truc dans mon sac.
It is an important thing.
C'est un truc important.

Contributors