Dubious pretexts (sous prétexte que)

QuestionAnswer
the centime
le centime
on the pretext that
sous prétexte que
He keeps these old centimes on the pretext that they are rare.
Il garde ces vieux centimes sous prétexte qu'ils sont rares.
to amass
amasser
the coin
la pièce
worn out
usé
Why amass worn out coins?
Pourquoi amasser des pièces usées ?
useless
inutile
You amass useless objects on the pretext that it is a collection.
Tu amasses des objets inutiles sous prétexte que c'est une collection.
the franc
le franc
the copper
le cuivre
He keeps this copper franc on the pretext that it is shiny.
Il conserve ce franc en cuivre sous prétexte qu'il est brillant.
These francs are absolutely worn out and useless!
Ces francs sont absolument usés et inutiles !
the alloy (m)
l'alliage
the bronze
le bronze
It is a bronze alloy.
C'est un alliage de bronze.
the currency
la devise
The alloy of this currency is very rare.
L'alliage de cette devise est très rare.
She keeps this bronze currency on the pretext that it is antique.
Elle garde cette devise en bronze sous prétexte qu'elle est antique.
These copper centimes are kept by the collector.
Ces centimes en cuivre sont gardés par le collectionneur.
The reason for which he amasses these useless coins is ridiculous.
La raison pour laquelle il amasse ces pièces inutiles est ridicule.
He refuses to sell the francs on the pretext that every centime has value.
Il refuse de vendre les francs sous prétexte que chaque centime a de la valeur.