| Question | Answer |
|---|---|
| the submarine | le sous-marin |
| to probe | sonder |
| the trench | la fosse |
| For a month, this submarine has been probing the trench. | Depuis un mois, ce sous-marin sonde la fosse. |
| the sonar | le sonar |
| We know how to use the sonar, but we do not know the trench. | Nous savons utiliser le sonar, mais nous ne connaissons pas la fosse. |
| however / whatever (quelques) | quelque |
| However deep the trench is, the submarine descends. | Quelque profonde que soit la fosse, le sous-marin descend. |
| to detect | détecter |
| the squid | le calmar |
| giant | géant |
| The sonar detects a giant squid in the darkness. | Le sonar détecte un calmar géant dans l'obscurité. |
| Whatever giant squids the sonar detects, the crew remains calm. | Quelques calmars géants que le sonar détecte, l'équipage reste calme. |
| the porthole | le hublot |
| luminescent | luminescent |
| Through the porthole, we see a luminescent fish. | Par le hublot, nous voyons un poisson luminescent. |
| However luminescent this fish is, the darkness hides it. | Quelque luminescent que soit ce poisson, l'obscurité le cache. |
| the propeller (f) | l'hélice |
| The propeller turns as silently as possible so as not to frighten it. | L'hélice tourne le plus silencieusement possible pour ne pas l'effrayer. |
| However silently the propeller turns, the squid approaches the porthole. | Quelque silencieusement que tourne l'hélice, le calmar s'approche du hublot. |
| However dangerous the chasm is, we probe it. | Quelque dangereux que soit le gouffre, nous le sondons. |
| However modern the submarine is, the ocean is dangerous. | Quelque moderne que soit le sous-marin, l'océan est dangereux. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io