| Question | Answer |
|---|---|
the platform (digital, political, structure) | la plateforme |
to disconnect | se déconnecter |
They (fem.) never look at these platforms anymore, they disconnect. | Elles ne regardent plus jamais ces plateformes, elles se déconnectent. |
the smartphone | le smartphone |
First, I don't receive anything on my smartphone anymore. | D'abord, je ne reçois plus rien sur mon smartphone. |
the notification | la notification |
the attention (f) | l'attention |
Then, these notifications never catch our attention anymore. | Ensuite, ces notifications n'attirent plus jamais notre attention. |
reachable | joignable |
He disconnects and he is never reachable by anyone anymore. | Il se déconnecte et il n'est plus jamais joignable par personne. |
the addiction (f) | l'addiction |
Because of this addiction, she is never reachable anymore. | À cause de cette addiction, elle n'est plus jamais joignable. |
I never read anything about this addiction anymore. | Je ne lis plus jamais rien sur cette addiction. |
We never publish anything on these platforms anymore. | Nous ne publions plus jamais rien sur ces plateformes. |
to dedicate | consacrer |
the distraction | la distraction |
Finally, you never dedicate any time to these distractions anymore. | Enfin, vous ne consacrez plus jamais de temps à ces distractions. |
We never see anyone on this application anymore! | Nous ne voyons plus jamais personne sur cette application ! |
the content | le contenu |
They (masc.) never show this content to anyone anymore. | Ils ne montrent plus jamais ce contenu à personne. |
This content never captures anyone's attention anymore. | Ce contenu n'attire plus jamais l'attention de personne. |
I never send anything anymore, not even a notification! | Je n'envoie plus jamais rien, même pas une notification ! |
I never look at my smartphone anymore. | Je ne regarde plus jamais mon smartphone. |
I no longer dedicate anything to this distraction. | Je ne consacre plus rien à cette distraction. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io