Breakdown of Mutavyöryn vuoksi tie on kiinni.
olla
to be
tie
road
kiinni
closed
vuoksi
because of, for the sake of
mutavyöry
the mudslide
Questions & Answers about Mutavyöryn vuoksi tie on kiinni.
Why use vuoksi here instead of johdosta or ansiosta?
vuoksi is a standard way to say "because of" or "due to" and works well for neutral or negative causes like a mudslide. ansiosta means "thanks to" and is strictly for positive things. johdosta means "as a result of" but is usually reserved for formal, administrative, or abstract contexts rather than concrete natural events.
What case is mutavyöryn in, and why?
It is in the genitive case, which is marked by the -n ending. The postposition vuoksi always requires the word it governs to be in the genitive case, just like the related postpositions johdosta and ansiosta.
Could I change the word order to Tie on kiinni mutavyöryn vuoksi?
Yes, absolutely. Finnish word order is flexible. Putting the postpositional phrase mutavyöryn vuoksi at the beginning of the sentence emphasizes the cause, whereas putting it at the end feels like a more neutral statement of fact.
Why does the sentence use kiinni instead of suljettu for "closed"?
kiinni is the most common, everyday word used to describe roads, doors, or shops being closed. suljettu is the passive participle of the verb sulkea (to close) and sounds slightly more formal, emphasizing the action that someone actively closed it.
Learn Mutavyöryn vuoksi tie on kiinni and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free