Breakdown of Miten teet tämän kauniin kampauksen?
tämä
this
kaunis
beautiful
tehdä
to do
miten
how (in what way)
kampaus
hairstyle
Questions & Answers about Miten teet tämän kauniin kampauksen?
Could I use kuinka instead of miten in this sentence?
Yes, you could say Kuinka teet tämän kauniin kampauksen? Both miten and kuinka can mean "how" when asking about the way something is done. Miten is a bit more common in everyday speech for asking "in what way," while kuinka is often used for degree, but it works perfectly here too.
Why do the words tämä, kaunis, and kampaus all end in -n here?
They are in the accusative case, which looks identical to the genitive case with the -n ending. Because the verb tehdä (to do or make) implies completing an action (making the entire hairstyle), the object needs to be a total object. The demonstrative word tämän and the adjective kauniin must match the noun kampauksen and take the same ending.
Why does the word kaunis change to kaunii- before the -n ending?
Finnish words ending in -is usually have a stem change where the -s drops and the vowel before it lengthens when you add grammatical endings. Therefore, the stem of kaunis becomes kaunii-, and adding the -n gives you kauniin.
I recognize the word for comb (kampa) inside kampauksen. How is this noun formed?
Good catch! Kampaus (hairstyle) is derived from the verb kammata (to comb), which itself comes from the noun kampa (a comb). The -us or -ys ending is a very common way to turn a verb into a noun in Finnish, often representing the result of the action.
Learn Miten teet tämän kauniin kampauksen and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free