Breakdown of Menen töihin nopealla potkulaudalla.
työ
work
mennä
to go
nopea
fast (adjective)
potkulauta
the scooter
Questions & Answers about Menen töihin nopealla potkulaudalla.
Why do we use the -lla ending on potkulaudalla?
The adessive case (-lla/-llä) is used here to show the means of transport. While it often means being physically on top of something, in this context it translates to by scooter or on a scooter. Whenever you travel by a vehicle or use a tool, you typically use this case.
Why does nopealla also have the -lla ending?
In Finnish, adjectives must agree with the case of the noun they describe. Since the noun potkulaudalla is in the adessive case, the adjective nopea (fast) must also take the adessive ending, becoming nopealla.
Why is the word for work, töihin, in a plural form here?
The base word is työ (work). When talking about going to work, Finnish conventionally uses the plural illative (into) form, töihin. You can think of it literally as going into the works.
Why does the t in potkulauta change to a d in potkulaudalla?
This is due to consonant gradation. When we add the -lla ending, it closes the final syllable. This causes the strong grade t in the base word potkulauta to weaken to a d, giving us the stem potkulauda- before adding the ending.
Learn Menen töihin nopealla potkulaudalla and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free