Breakdown of Tällainen chili polttaa kuin tulivuori.
kuin
than / like / as (also in "before …")
tällainen
this kind of
chili
chili
polttaa
to burn (transitive)
tulivuori
volcano
Questions & Answers about Tällainen chili polttaa kuin tulivuori.
What is the exact difference between saying tämä chili and tällainen chili?
Tämä just means "this", pointing to a specific pepper (like the exact one in your hand). Tällainen means "this kind of" or "such a". It describes the quality or type of the chili, meaning any chili that shares these characteristics will burn like a volcano.
If I wanted to say "I eat this kind of chili," would tällainen change its form?
Yes! Demonstrative adjectives like tällainen must agree with the noun they describe in both case and number. If you are eating it, the chili becomes the object of an ongoing action and takes the partitive case (chiliä). Therefore, tällainen must also change to the partitive: Syön tällaista chiliä. In our main sentence, they are both in the basic nominative case because they act together as the subject.
The verb polttaa means "to burn", but doesn't it also mean "to smoke"?
Yes, polttaa is the standard Finnish verb for smoking tobacco (for example, hän polttaa means "he smokes"). However, its core, literal meaning is "to burn". Context is key here: a chili pepper isn't smoking a cigarette, it is causing a spicy, burning sensation!
How is the word tulivuori built?
Like many Finnish words, it is a highly literal compound. It is made up of tuli (fire) and vuori (mountain). So, a volcano is literally a "fire mountain"!
Learn Tällainen chili polttaa kuin tulivuori and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free