Log inSign up

Kokous järjestetään viidentenätoista huhtikuuta.

Kokous järjestetään viidentenätoista huhtikuuta.
The meeting is organized on the fifteenth of April.
From Lesson 127:Exact dates (ensimmäisenä, toisena)·Finnish

Breakdown of Kokous järjestetään viidentenätoista huhtikuuta.

huhtikuu
April
kokous
meeting (formal)
järjestää
to organize
viidestoista
fifteenth

Questions & Answers about Kokous järjestetään viidentenätoista huhtikuuta.

Why is "viidentenätoista" used here instead of just "viidestoista"?
To say "on" a specific date, Finnish uses the essive case, which usually ends in -na or -nä. Viidestoista just means "the fifteenth", but viidentenätoista means "on the fifteenth".
How is the word viidentenätoista put together?
It comes from viidestoista (fifteenth). For teen numbers ending in -toista, only the first part takes an ending. The stem of viides (fifth) changes to viidente-, and then we add the essive ending -nä. The toista part just gets attached to the end without changing.
Why is the month huhtikuuta instead of the basic form huhtikuu?
When expressing dates, the month must be in the partitive case because you are talking about a specific day out of that month. Adding the partitive ending -ta to huhtikuu gives us huhtikuuta (meaning "of April").
Who is organizing the meeting, and what verb form is järjestetään?
Järjestetään is the passive present form of the verb järjestää (to organize). Finnish uses the passive when the doer of the action is unspecified or unimportant. Here, it simply translates to "is organized".

Learn Kokous järjestetään viidentenätoista huhtikuuta and more in Finnish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Finnish →