Usages of tarkistaa
Pomo ei ole tarkistanut sopimusta.
The boss has not checked the contract.
Virasto ei ole tarkistanut hakemusta.
The agency has not checked the application.
Tavarat tarkistetaan ovella.
The items are checked at the door.
Miksi laatua ei tarkisteta tarkasti?
Why is the quality not checked carefully?
Sinun pitää tarkistaa tulot ja menot tänään.
You have to check the income and expenses today.
Tarkastajan tarkistaessa matkakortteja junassa on yksi vihainen matkustaja.
When the inspector checks travel cards, there is one angry passenger in the train.
Luulin varausnumeron tarkistetun jo eilen.
I thought the reservation number was checked already yesterday.
Kun rakennat, tarkista pituus mittanauhalla.
When you build, check the length with a measuring tape.
Lentoemäntä tarkistaa hätäuloskäynnin, ennen kuin nousu alkaa.
The flight attendant checks the emergency exit before the takeoff starts.
Lentäjän täytyy tarkistaa happinaamari, ennen kuin laskeutuminen alkaa.
The pilot must check the oxygen mask before the landing starts.
Liput tarkistetaan yksittäin.
The tickets are checked individually.
Rajatarkastuksessa poliisi tarkistaa, minkä kokoinen matkalaukku on.
At border control, the police check what size the suitcase is.
Rajatarkastuksessa halusimme tarkistaa vaarallisen näköisen epäillyn.
At border control, we wanted to check the dangerous-looking suspect.
Järjestäjän täytyy tarkistaa vieraslista.
The organizer must check the guest list.
Tarkistitko kutsusi eilen?
Did you check your invitation yesterday?
Tarkistamme laskelman, jotta näemme, paljonko liuosta haihtui.
We check the calculation so that we see how much of the solution evaporated.
Tarkistimme lukumäärän skannaamalla viivakoodit, paitsi että yksi erä puuttuu.
We checked the quantity by scanning the barcodes, except that one batch is missing.
Tarkistamme tämän erän lukumäärän laskemalla trukkilavat, paitsi että yksi on hukassa.
We check the quantity of this batch by counting the pallets, except that one is lost.
Maanomistaja tarkistaa välimatkan kymmenen metrin päästä.
The landowner checks the distance from ten meters away.
Tarkistamme sopivuuden kahdentenatoista tammikuuta.
We will check the suitability on the twelfth of January.
Asiantuntijan tulee tarkistaa, että kirjanpito on täsmällinen.
The expert must check that the accounting is exact.
Koko kirjanpito täytyy tarkistaa perjantaihin mennessä.
The whole accounting must be checked by Friday.
Kiipeilijät tarkistivat turvaköyden.
The climbers checked their safety ropes.
Tarkistakaa, onko toimikunnalla toimivalta tutkia.
Check if the committee has the authority to investigate.
Learn tarkistaa and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free