Usages of kuulla
Minä kuulen musiikkia.
I hear music.
Kuuletko sinä?
Do you hear?
Kuulen askeleen, koska ulkona on joku.
I hear a step, because someone is outside.
Täällä on jokin, koska kuulen oudon äänen.
There is something here, because I hear a strange sound.
Yhtäkkiä joku kuulee oudon askeleen.
Suddenly someone hears a strange step.
Etkö kuullut herätyskelloa?
Did you not hear the alarm clock?
Museossa kuultiin hälytys.
An alarm was heard in the museum.
Utelias lapsi kuuli ovikellon ja arvasi lähettäjän.
The curious child heard the doorbell and guessed the sender.
Opettaja kuulee, että opiskelijat kehuvat toisiaan.
The teacher hears that the students praise each other.
Piilotin mikrofonin huoneeseen kuullakseni kaiken.
I hid the microphone in the room to hear everything.
Metron pysähtyessä kuulemme tärkeän kuulutuksen.
When the subway stops, we hear an important announcement.
Kuulemme lennonjohdon vastaavan.
We hear that the air traffic control is answering.
Kuulin kandidaatin kirjoittaneen gradun.
I heard that the bachelor had written the master's thesis.
Kuulitko kandidaatin saaneen stipendin?
Did you hear that the bachelor had received the scholarship?
Kuulin lähetystä tutkittavan tullissa.
I heard that the shipment is being examined in customs.
Olen tyytyväinen, sillä kuulin majoituksen varatun.
I am satisfied, for I heard the accommodation was booked.
En ole kuullut kuulumisia viikkoihin.
I haven't heard any news for weeks.
Kuulin, että panimo on kiinni.
I heard that the brewery is closed.
Uuden sinfonian esittää suuri kuoro, jotta kaikki voivat kuulla sen.
The new symphony is performed by a large choir, so that everyone can hear it.
Mä kuulin tosta julkaisusta.
I heard about that post.
Haluaisin kuulla päivityksestä.
I would like to hear about the update.
Tämä on huuto, jota meklari ei kuule.
This is a bid that the auctioneer does not hear.
Katto sortuu, mutta en kuule mitään.
The roof is collapsing, but I don't hear anything.
Kuulen vain taustamelua, joten yritän soittaa sinulle uudelleen.
I only hear background noise, so I will try to call you again.
Hän pystyy kuulemaan minut kuulolaitteella.
He is able to hear me with a hearing aid.
Satuin kuulemaan heidän keskusteluaan oven takana.
I happened to overhear their conversation behind the door.
Kuulin ohimennen, että he eroavat.
I heard in passing that they are getting a divorce.
Pojat kujeilivat meidän kuulemattamme.
The boys played tricks without us hearing.
Hän kuiskaili ystävälleen meidän kuulemattamme.
She kept whispering to her friend without us hearing.
Kuulimme uhasta tiedustelupalvelun kautta.
We heard about the threat via the intelligence service.
Kuulitko, että heillä on kahdet rattaat?
Did you hear that they have two strollers?
Kuulitko sireenin ennen maanjäristystä?
Did you hear the siren before the earthquake?
On etuoikeus kuulla hänen lupauksensa auttaa meitä.
It is a privilege to hear his promise to help us.
Learn kuulla and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free