Questions & Answers about Odotan täällä viisi päivää.
Why does the word päivä have an extra -ä at the end?
In Finnish, any number greater than 1 requires the noun that follows it to be in the partitive singular form. Since viisi (five) is more than 1, the basic word päivä (day) takes the partitive ending -ä to become päivää.
The dictionary form for to wait is odottaa. Why does odotan only have one t?
This happens because of a spelling pattern called consonant gradation. When you add the -n ending to say I wait, the last syllable becomes closed because it ends in a consonant instead of a vowel. This change forces the strong double tt in odottaa to soften into a weak single t in odotan.
I learned that odottaa forces the word after it to be partitive. Is that why päivää is partitive?
Good catch, but not in this case! It is true that if you wait for a person or thing, that target must be partitive, as in Odotan bussia (I wait for the bus). However, viisi päivää tells us how long you wait, not what you are waiting for. The word päivää is partitive strictly because it comes directly after the number viisi.
Why use täällä instead of tässä for here?
Both words mean here, but they describe different types of space. Tässä is used for a very exact, specific spot, like reaching out to touch a table. Täällä is used for a wider, more general area, like being in a city, a country, or a large building. Since waiting for five days implies staying in a general location, täällä is the natural choice.
Learn Odotan täällä viisi päivää and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free