Word order and emphasis

QuestionAnswer
the curator
kuraattori
the display case
vitriini
The curator is standing in front of the display case.
Kuraattori seisoo vitriinin edessä.
In front of the display case stands a curator.
Vitriinin edessä seisoo kuraattori.
the sign
opaste
the pedestal
jalusta
The sign is next to the pedestal.
Opaste on jalustan vieressä.
Next to the pedestal there is a sign.
Jalustan vieressä on opaste.
to arrange
asetella
I arrange this statue onto the new pedestal.
Minä asettelen tämän patsaan uudelle jalustalle.
the viewing angle
katselukulma
to emphasize
korostaa
This viewing angle emphasizes the beauty of the object.
Tämä katselukulma korostaa esineen kauneutta.
The beauty of the object is emphasized by this viewing angle.
Esineen kauneutta korostaa tämä katselukulma.
to illuminate
valaista
the whole
kokonaisuus
The room is illuminated so that the whole is peaceful.
Huone valaistaan niin, että kokonaisuus on rauhallinen.
visual
visuaalinen
It is important to illuminate the exhibition correctly so that the visual whole works.
On tärkeää valaista näyttely oikein, jotta visuaalinen kokonaisuus toimii.
One can try out here which visual style is the best.
Täällä voi kokeilla, mikä visuaalinen tyyli on paras.
The curator emphasizes the display case.
Kuraattori korostaa vitriiniä.
The curator arranges the objects carefully.
Kuraattori asettelee esineet varovasti.