| Question | Answer |
|---|---|
to distinguish / tell apart | erottaa |
genuine | aito |
forgery | väärennös |
It is difficult to distinguish a genuine painting from a forgery. | On vaikeaa erottaa aito taulu väärennöksestä. |
original | alkuperäinen |
This is probably original, but that depends on the expert. | Tämä taitaa olla alkuperäinen, mutta se riippuu asiantuntijasta. |
copy | kopio |
I buy neither a copy nor a forgery. | En osta kopiota enkä väärennöstä. |
gem | jalokivi |
to stand out | erottua |
A genuine gem stands out from a copy immediately. | Aito jalokivi erottuu heti kopiosta. |
scam | huijaus |
to consist | koostua |
The whole scam consists only of lies. | Koko huijaus koostuu vain valheista. |
to be mistaken | erehtyä |
An expert is never mistaken about an original work. | Asiantuntija ei koskaan erehdy alkuperäisestä teoksesta. |
to benefit (derive a benefit) | hyötyä |
The criminal probably benefits from this scam. | Rikollinen taitaa hyötyä tästä huijauksesta. |
Is it possible to distinguish a copy from a genuine gem? | Onko mahdollista erottaa kopio aidosta jalokivestä? |
We benefit from the fact that the genuine product stands out from the forgery. | Me hyödymme siitä, että aito tuote erottuu väärennöksestä. |
If you are mistaken about this copy, the collection consists only of forgeries. | Jos erehdyt tästä kopiosta, kokoelma koostuu vain väärennöksistä. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io