Time clauses (heti kun)

QuestionAnswer
to peel
kuoria
As soon as I have peeled the potatoes, I will boil them.
Heti kun olen kuorinut perunat, keitän ne.
onion
sipuli
Are you ready to peel the onion?
Oletko valmis kuorimaan sipulin?
to chop (into pieces)
pilkkoa
As soon as we have chopped the onion, we will add it to the soup.
Heti kun olemme pilkkoneet sipulin, lisäämme sen keittoon.
to fry
paistaa
Instead of frying the onion, I will boil it.
Sen sijaan että paistan sipulin, keitän sen.
As soon as the cook has chopped the tomatoes, I will make the food.
Heti kun kokki on pilkkonut tomaatit, teen ruoan.
garlic
valkosipuli
I must chop the garlic so that we can eat soon.
Minun on pilkottava valkosipuli, jotta voimme syödä pian.
We will add the garlic as soon as I have fried the meat.
Lisäämme valkosipulin heti kun olen paistanut lihan.
pepper
pippuri
There is garlic, pepper, and salt in this soup.
Tässä keitossa on valkosipulia, pippuria ja suolaa.
I will taste the soup as soon as you have added the pepper.
Maistan keittoa heti kun olet lisännyt pippurin.
to grate
raastaa
As soon as they have grated the cheese, the pizza will be ready.
Heti kun he ovat raastaneet juuston, pizza on valmis.
We grate the carrot instead of boiling it.
Raastamme porkkanan sen sijaan että keitämme sen.
to whip
vatkata
As soon as I have whipped the dough, I will bake the cake.
Heti kun olen vatkannut taikinan, leivon kakun.
You must whip the dough so that it is soft.
Sinun on vatkattava taikina, jotta se on pehmeä.
deciliter
desilitra
As soon as I have added a deciliter of milk, I will make the dough.
Heti kun olen lisännyt desilitran maitoa, teen taikinan.
The recipe requires two deciliters of sugar and a deciliter of water.
Resepti vaatii kaksi desilitraa sokeria ja desilitran vettä.
tablespoonful
ruokalusikallinen
I will eat as soon as I have added a tablespoonful of butter to the soup.
Syön heti kun olen lisännyt ruokalusikallisen voita keittoon.
Are you ready to add five tablespoonfuls of flour?
Oletko valmis lisäämään viisi ruokalusikallista jauhoja?
frying pan
paistinpannu
As soon as I have washed the frying pan, I will fry the chicken.
Heti kun olen pessyt paistinpannun, paistan kanan.
There is a heavy frying pan in the oven.
Uunissa on painava paistinpannu.