The verb koskea (koskee jotakin / johonkin)

QuestionAnswer
ban
kielto
to concern / apply to
koskea
absolutely
ehdottomasti
visitor
vierailija
This ban absolutely applies to all visitors.
Tämä kielto koskee ehdottomasti kaikkia vierailijoita.
pony
poni
petting zoo
kotieläinpiha
Do not touch the pony at the petting zoo.
Älä koske poniin kotieläinpihalla.
information board
opastaulu
feeding
ruokinta
The information board concerns only feeding, you know.
Opastauluhan koskee vain ruokintaa.
pen (enclosure)
karsina
I wouldn't touch that animal pen.
En koskisi tuohon karsinaan.
This rule applies even to our visitors.
Tämä sääntö koskee vierailijoitammekin.
bunny
pupu
They certainly won't touch that bunny!
Ne ei varmasti koske tohon pupuun!
Does this rule apply to the ponies?
Koskeeko tämä sääntö poneja?
caution
varovaisuus
Caution is important, so do not touch the animal pen.
Varovaisuus on tärkeää, joten älä koske karsinaan.
The rule concerns the pen and the feeding of the bunny.
Sääntö koskee karsinaa ja pupun ruokintaa.
The visitor touched the pony, even though the ban applies to it!
Vierailija koski poniin, vaikka kielto koskee sitä!
That information board absolutely concerns the petting zoo.
Tuo opastaulu koskee ehdottomasti kotieläinpihaa.
Caution is important when you touch an animal.
Varovaisuus on tärkeää, kun kosket eläimeen.