The indefinite pronoun each (kukin)

QuestionAnswer
to shuffle / to mix / stir (something into something)
sekoittaa
deck (of cards)
pakka
each
kukin
I shuffle the deck, and then each draws a card.
Minä sekoitan pakan, ja sitten kukin nostaa kortin.
player (of a game or sport)
pelaaja
dice
noppa
It is each player's turn to roll the dice.
On kunkin pelaajan vuoro heittää noppaa.
to bet
panostaa
pot (prize pool, gambling)
potti
Each must bet ten euros into the pot.
Kunkin täytyy panostaa kymmenen euroa pottiin.
token
pelimerkki
Each player takes a new token and moves it onto the table.
Kukin pelaaja ottaa uuden pelimerkin ja siirtää sen pöydälle.
While cards are dealt, each player is quiet.
Kortteja jaettaessa kukin pelaaja on hiljaa.
While the game is played, each is betting into the pot.
Peliä pelattaessa kukin on panostamassa pottiin.
Do not roll the dice onto the floor!
Älkää heittäkö noppaa lattialle!
trump
valtti
remaining
jäljellä
It is each player's task to remember which trump is remaining.
Kunkin pelaajan tehtävä on muistaa, mikä valtti on jäljellä.
Each round is exciting, even though the deck is the same.
Kukin kierros on jännittävä, vaikka pakka on sama.
I win the pot if I have the trump.
Minä voitan potin, jos valtti on minulla.
How many tokens are still remaining?
Paljonko pelimerkkejä on vielä jäljellä?
Each player is betting, so the pot grows quickly.
Kukin pelaaja on panostamassa, joten potti kasvaa nopeasti.
While the game is played, each gives one token to another.
Peliä pelattaessa kukin antaa yhden pelimerkin toiselle.
Each must shuffle the deck one time.
Kunkin täytyy sekoittaa pakka yhden kerran.
a certain (one particular)
eräs
A certain player bet all the chips.
Eräs pelaaja panosti kaikki pelimerkit.
A certain die is under the table.
Eräs noppa on pöydän alla.

Contributors