The conjunction until (kunnes)

QuestionAnswer
to boil
kiehua
Wait until the water boils.
Odota, kunnes vesi kiehuu.
cooked
kypsä
The soup boiled until the vegetables were cooked.
Keitto kiehui, kunnes vihannekset olivat kypsiä.
patient
kärsivällinen
I was patient and waited for a week until the package arrived.
Olin kärsivällinen ja odotin viikon, kunnes paketti saapui.
wound
haava
Be patient until the wound is clean.
Ole kärsivällinen, kunnes haava on puhdas.
Rest in your bed until the wound has healed.
Lepää sängyssäsi, kunnes haava on parantunut.
I waited for an hour until the meat was cooked.
Odotin tunnin, kunnes liha oli kypsää.
to cool down (lose heat)
jäähtyä
Read your book until the soup cools down.
Lue kirjaasi, kunnes keitto jäähtyy.
We chatted in the kitchen until the tea cooled down.
Juttelimme keittiössä, kunnes tee jäähtyi.
light (illumination)
valo
to go out
sammua
We walked on the street until the lights went out.
Kävelimme kadulla, kunnes valot sammuivat.
We read books until the weather changed.
Luimme kirjoja, kunnes sää muuttui.
to calm down (weather, wind, sea)
tyyntyä
I watched the sea until the wind calmed down.
Katsoin merta, kunnes tuuli tyyntyi.
We stayed in the cabin until the storm calmed down.
Pysyimme mökissä, kunnes myrsky tyyntyi.
to quiet down
hiljentyä
We drove to new cities until the streets quieted down.
Ajoimme uusiin kaupunkeihin, kunnes kadut hiljentyivät.
to change (be exchanged or switched)
vaihtua
I sit in the car until the light changes.
Minä istun autossa, kunnes valo vaihtuu.
The street quiets down until the lamp goes out.
Katu hiljentyy, kunnes lamppu sammuu.
We read a book until the day changes.
Me luemme kirjaa, kunnes päivä vaihtuu.
Practice this lesson