The conditional present passive negative (ei tehtäisi)

QuestionAnswer
landmark
maamerkki
to replace
korvata
modern
moderni
An important landmark would never be replaced with a modern hotel.
Tärkeää maamerkkiä ei koskaan korvattaisi modernilla hotellilla.
historical
historiallinen
architecture
arkkitehtuuri
Historical architecture would not be destroyed without a good reason.
Historiallista arkkitehtuuria ei tuhottaisi ilman hyvää syytä.
heritage
perintö
to preserve
säilyttää
generation
sukupolvi
The old heritage would not be preserved without a new generation.
Vanhaa perintöä ei säilytettäisi ilman uutta sukupolvea.
cityscape
kaupunkikuva
The buildings in the city center would not be demolished, because the cityscape is important.
Keskustan rakennuksia ei purettaisi, koska kaupunkikuva on tärkeä.
to restore
entisöidä
Why would the historical church not be restored faster?
Miksi historiallista kirkkoa ei entisöitäisi nopeammin?
The historical landmark would not be destroyed after the war.
Historiallista maamerkkiä ei tuhottaisi sodan jälkeen.
We must hope that the landmark would not be forgotten.
Meidän täytyy toivoa, että maamerkkiä ei unohdettaisi.
The old cityscape would never be replaced with a new factory.
Vanhaa kaupunkikuvaa ei koskaan korvattaisi uudella tehtaalla.
Why would the common heritage not be protected better?
Miksi yhteistä perintöä ei suojeltaisi paremmin?
Old architecture would not be preserved or restored without money.
Vanhaa arkkitehtuuria ei säilytettäisi tai entisöitäisi ilman rahaa.
The historical landmark would not be replaced with a modern building.
Historiallista maamerkkiä ei korvattaisi modernilla rakennuksella.
The old architecture would not be forgotten, because it is important to the next generation.
Vanhaa arkkitehtuuria ei unohdettaisi, koska se on tärkeää seuraavalle sukupolvelle.