The conditional perfect passive negative (ei olisi tehty)

QuestionAnswer
spacecraft
avaruusalus
to launch
laukaista
The spacecraft would not have been launched without you.
Avaruusalusta ei olisi laukaistu ilman sinua.
to abort
keskeyttää
oxygen
happi
The flight would not have been aborted if the oxygen had not run out.
Lentoa ei olisi keskeytetty, jos happi ei olisi loppunut.
crew
miehistö
The crew would not have been rescued without new oxygen.
Miehistöä ei olisi pelastettu ilman uutta happea.
It would not have been launched into space because the rocket was defective.
Sitä ei olisi laukaistu avaruuteen, koska raketti oli viallinen.
catastrophe
katastrofi
The catastrophe would not have been avoided without the captain.
Katastrofia ei olisi vältetty ilman kapteenia.
to explode
räjähtää
orbit
kiertorata
If the rocket had exploded, the orbit would not have been reached.
Jos raketti olisi räjähtänyt, kiertorataa ei olisi saavutettu.
explosion
räjähdys
The explosion would not have been noticed from space.
Räjähdystä ei olisi huomattu avaruudesta.
The catastrophe was close, but the spacecraft would not have been abandoned.
Katastrofi oli lähellä, mutta avaruusalusta ei olisi hylätty.
The crew would not have been sent to the moon.
Miehistöä ei olisi lähetetty kuuhun.
satellite
satelliitti
The satellite would not have been left in orbit.
Satelliittia ei olisi jätetty kiertoradalle.
The case would not have been investigated without the explosion.
Tapausta ei olisi tutkittu ilman räjähdystä.
The spacecraft would not have been destroyed on purpose.
Avaruusalusta ei olisi tuhottu tahallaan.
The mission would not have been cancelled if the captain had known the truth.
Tehtävää ei olisi peruttu, jos kapteeni olisi tiennyt totuuden.
If the flight had not been aborted, the satellite would have exploded.
Jos lentoa ei olisi keskeytetty, satelliitti olisi räjähtänyt.