Past passive referative (-tun / -tyn)

QuestionAnswer
to stay (spend time, linger)
viipyä
the accommodation
majoitus
The customer wanted to stay for two nights, for the accommodation was cozy.
Asiakas halusi viipyä kaksi yötä, sillä majoitus oli viihtyisä.
satisfied
tyytyväinen
I am satisfied, for I heard the accommodation was booked.
Olen tyytyväinen, sillä kuulin majoituksen varatun.
the minibar
minibaari
the room service
huonepalvelu
the extra charge
lisämaksu
The minibar and room service cause an extra charge.
Minibaari ja huonepalvelu aiheuttavat lisämaksun.
Empty the minibar, for I thought it had been emptied.
Tyhjennä minibaari, sillä luulin sen tyhjennetyn.
to refund
hyvittää
We must refund this extra charge so that the customer stays satisfied.
Meidän täytyy hyvittää tämä lisämaksu, jotta asiakas pysyy tyytyväisenä.
He said the extra charge was refunded yesterday.
Hän sanoi lisämaksun hyvitetyn eilen.
the reservation number
varausnumero
Give the reservation number if you want to use room service.
Anna varausnumero, jos haluat käyttää huonepalvelua.
the luggage
matkatavara
I will not stay long, because I do not have luggage either.
En viivy kauan, koska minulla ei ole matkatavaraakaan.
the complaint
valitus
The manager read the complaint and decided to refund the room.
Johtaja luki valituksen ja päätti hyvittää huoneen.
The customer is satisfied because she knew the complaint had been read.
Asiakas on tyytyväinen, koska hän tiesi valituksen luetun.
The tourists have a lot of luggage.
Turisteilla on paljon matkatavaroita.
I thought the reservation number was checked already yesterday.
Luulin varausnumeron tarkistetun jo eilen.
He noticed the complaint had been forgotten.
Hän huomasi valituksen unohdetun.