Impersonal actions (passive)

QuestionAnswer
utopia
utopia
ideal
ihanne
In a utopia, one lives according to an ideal.
Utopiassa eletään ihanteen mukaan.
harmony
sopu
sense of community
yhteisöllisyys
In these, one lives in harmony and the sense of community is strong.
Näissä eletään sovussa ja yhteisöllisyys on vahva.
to work hard
ahkeroida
wealth
varallisuus
equally (fairly, impartially)
tasapuolisesti
In the morning one works hard, and then wealth is shared equally.
Aamulla ahkeroidaan, ja sitten varallisuus jaetaan tasapuolisesti.
scarcity
niukkuus
greed
ahneus
When scarcity disappears, one does not suffer from greed.
Kun niukkuus katoaa, ahneudesta ei kärsitä.
basic income
perustulo
Here one relaxes, because anyone at all gets a basic income.
Täällä rentoudutaan, koska vaikka kuka saa perustuloa.
Does one sleep well in a utopia, if harmony is maintained?
Nukutaanko utopiassa hyvin, jos sopu säilyy?
One strives for the ideal, and here one lives equally side by side.
Ihanteeseen pyritään, ja täällä asutaan tasapuolisesti rinnakkain.
In these communities, one works hard together and a sense of community is valued.
Näissä yhteisöissä ahkeroidaan yhdessä ja arvostetaan yhteisöllisyyttä.
Because of wealth, one does not live in scarcity anymore.
Varallisuuden takia niukkuudessa ei enää eletä.
Does basic income mean that one does not fight against greed anymore?
Tarkoittaako perustulo, että ahneutta vastaan ei enää taistella?
In a utopia, one survives well because of the basic income.
Utopiassa selvitään hyvin perustulon takia.
Does one sit side by side in harmony in these, so that the sense of community grows?
Istutaanko näissä sovussa vierekkäin, jotta yhteisöllisyys kasvaa?