Excessive results (liian... -kseen)

QuestionAnswer
stained
tahrainen
This shirt is too stained to be acceptable.
Tämä paita on liian tahrainen kelvatakseen.
shabby
nuhjuinen
the rag
lumppu
You are too tired to wash this shabby rag.
Olet liian väsynyt pestäksesi tämän nuhjuisen lumpun.
used
käytetty
the recycling center
kierrätyskeskus
The used sofa was too heavy for us to carry to the recycling center.
Käytetty sohva oli liian painava kantaaksemme sen kierrätyskeskukseen.
faded
haalistunut
rusty
ruosteinen
One is too faded to be acceptable, the other is too rusty to work.
Toinen on liian haalistunut kelvatakseen, toinen on liian ruosteinen toimiakseen.
the landfill
kaatopaikka
It is too broken for us to save from the landfill, you know.
Sehän on liian rikki pelastaaksemme sen kaatopaikalta.
the asking price
pyyntihinta
The asking price is too high for me to buy it.
Pyyntihinta on liian korkea ostaakseni sen.
to price
hinnoitella
We are too tired to price these used items today.
Olemme liian väsyneitä hinnoitellaksemme nämä käytetyt tavarat tänään.
Let's take this shabby rag to the recycling center!
Viedään tää nuhjuinen lumppu kierrätyskeskukseen!
The painting was too faded and stained for me to recognize it.
Maalaus oli liian haalistunut ja tahrainen tunnistaakseni sen.
The asking price is too low, you know, but the bicycle is rusty.
Pyyntihintahan on liian matala, mutta polkupyörä on ruosteinen.
The old sofa is too heavy for me to take to the landfill.
Vanha sohva on liian painava viedäkseni sen kaatopaikalle.
Are you too lazy to price this used television?
Oletko liian laiska hinnoitellaksesi tämän käytetyn television?