Appointing and naming (translative)

QuestionAnswer
nickname
lempinimi
to call (someone something)
kutsua
My new nickname is Bear, because my friends call me Bear.
Uusi lempinimeni on Karhu, koska ystäväni kutsuvat minua Karhuksi.
treasurer
rahastonhoitaja
We elected you as the association's treasurer.
Me valitsimme sinut yhdistyksen rahastonhoitajaksi.
vice chairperson
varapuheenjohtaja
The board of directors appointed him as the vice chairperson yesterday.
Johtokunta nimitti hänet eilen varapuheenjohtajaksi.
annual meeting
vuosikokous
to declare
julistaa
unanimously
yksimielisesti
The annual meeting declared the boy the winner unanimously.
Vuosikokous julisti pojan yksimielisesti voittajaksi.
to christen
ristiä
We christened the new boat Bear.
Me ristimme uuden veneen Karhuksi.
honorary member
kunniajäsen
I consider him important, so we call him an honorary member.
Pidän häntä tärkeänä, joten kutsumme häntä kunniajäseneksi.
vote counter
ääntenlaskija
They would have elected you as the vote counter if you had come on time.
He olisivat valinneet sinut ääntenlaskijaksi, jos olisit tullut ajoissa.
person in charge
vastuuhenkilö
The boss appointed me as the project's new person in charge.
Pomo nimitti minut projektin uudeksi vastuuhenkilöksi.
We elected that guy as treasurer and him as vice chairperson.
Me valittiin toi tyyppi rahastonhoitajaksi ja se varapuheenjohtajaksi.
The annual meeting appointed him as the vote counter and me as the person in charge.
Vuosikokous nimitti hänet ääntenlaskijaksi ja minut vastuuhenkilöksi.
The club appointed him as an honorary member and christened him Bear.
Kerho nimitti hänet kunniajäseneksi ja risti hänet Karhuksi.
Is your nickname Bear, because everyone calls you Bear?
Onko lempinimesi Karhu, koska kaikki kutsuvat sinua Karhuksi?
They unanimously declare him the winner.
He julistavat hänet yksimielisesti voittajaksi.