Adjectives as nouns (asunnottomat, työttömät)

QuestionAnswer
low-income
vähävarainen
social security
sosiaaliturva
The underprivileged need more support and better social security.
Vähävaraiset tarvitsevat enemmän tukea ja parempaa sosiaaliturvaa.
homeless (without a dwelling/housing)
asunnoton
The homeless come here, because they do not have a home.
Asunnottomat käyvät täällä, sillä heillä ei ole kotia.
disadvantaged
heikompiosainen
support network
tukiverkko
The disadvantaged thanked the organization for this new support network.
Heikompiosaiset kiittivät järjestöä tästä uudesta tukiverkosta.
welfare state
hyvinvointivaltio
The welfare state ensures that the sick and the unemployed receive social security.
Hyvinvointivaltio huolehtii siitä, että sairaat ja työttömät saavat sosiaaliturvaa.
marginalized
syrjäytynyt
rehabilitation
kuntoutus
The marginalized need better rehabilitation in society.
Syrjäytyneet tarvitsevat parempaa kuntoutusta yhteiskunnassa.
livelihood (income, subsistence)
toimeentulo
I would help the underprivileged if I had a better income.
Mä auttais vähävaraisia, jos mulla ois parempi toimeentulo.
resource (strength, asset, personal resource)
voimavara
Rehabilitation is the best resource when we support the marginalized.
Kuntoutus on paras voimavara, kun tuemme syrjäytyneitä.
The disadvantaged can help themselves by searching for new resources.
Heikompiosaiset voivat auttaa itseään etsimällä uusia voimavaroja.
The welfare state had built a wide support network before the crisis.
Hyvinvointivaltio oli rakentanut laajan tukiverkon ennen kriisiä.
The homeless often get their income from the state.
Asunnottomat saavat toimeentulonsa usein valtiolta.