سر و صدا

Usages of سر و صدا

انگار همسایه‌ی جدید خیلی سر و صدا می‌کند.engâr hamsâye-ye jadid kheyli sar o sedâ mikonad.
It seems the new neighbor is making a lot of noise.
ممکن بود این سر و صدا باعث یک آبروریزی بزرگ بشود.momken bud in sar o sedâ bâ'es yek âbrurizi bozorg beshavad.
This noise might have caused a big scandal.
سر و صداهای بازار چنان سرسام‌آور بود که سردرد گرفتم.sar o sedâhâye bâzâr chonân sarsâm-âvar bud ke sardard gereftam.
The noises of the market were so deafening that I got a headache.
بوی ادویه‌ها خفه‌کننده و سر و صدا سرسام‌آور بود.buye adviye-hâ khafe-konande va sar o sedâ sarsâm-âvar bud.
The smell of the spices was stifling and the noise was deafening.
استمرار این سر و صدای بیش از حد، ما را اذیت می‌کند.estemrâr in sar o sedâye bish az had, mâ râ aziyat mikonad.
The continuation of this excessive noise bothers us.
از یه طرف میگه توسعه خوبه، از طرف دیگه سر و صدای شهرسازی رو نمی‌خواد!az ye taraf mige towse'e khube, az taraf dige sar o sedâ-ye shahrsâzi ro nemikhâd!
On the one hand he says development is good, on the other hand he doesn't want the noise of urban planning!

Learn سر و صدا and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free