Usages of پایتخت
این شهر یکی از قدیمیترین پایتختهای اروپا است.in shahr yeki az qadimi-tarin pâytakht-hâ-ye orupâ ast.
This city is one of the oldest capitals of Europe.
تهران هم یکی از بزرگترین و هم یکی از شلوغترین پایتختهای آسیا است.tehrân ham yeki az bozorg-tarin va ham yeki az shologh-tarin pâytakht-hâ-ye âsiyâ ast.
Tehran is both one of the biggest and one of the most crowded capitals in Asia.
برای دیدن یکی از توریستیترین پایتختها، به آن کشور رفتم.barâye didan yeki az turisti-tarin pâytakht-hâ, be ân keshvar raftam.
I went to that country to see one of the most touristic capitals.
این شهر پرجمعیت به مراتب وسیعتر از پایتخت است.in shahr-e por-jam'iyat be marâteb vasi'-tar az pâytakht ast.
This populous city is by far vaster than the capital.
چند چاپخانه در پایتخت است؟chand châpkhâne dar pâytakht ast?
How many printing houses are in the capital?
تراکم جمعیت در پایتخت نسبت به شهرهای دیگر بیشتر است.tarâkom-e jam'iyyat dar pâytakht nesbat be shahrhâ-ye digar bishtar ast.
Population density in the capital is greater compared to other cities.
تمرکز اشتغال در پایتخت، شتاب شهرنشینی را بیشتر میکند.tamarkoz eshteghâl dar pâytakht, shetâb shahrneshini râ bishtar mikonad.
The concentration of employment in the capital accelerates the pace of urbanization.
اشغال پایتخت پایان یافت.eshghâl-e pâytakht pâyân yâft.
The occupation of the capital ended.
شهر تهران پایتخت کشور ایران است.shahr-e tehrân pâytakht-e keshvar-e irân ast.
The city of Tehran is the capital of the country of Iran.
آنها به پایتخت میرسند و سرنگونش میکنند.ânhâ be pâytakht mi-resand va sarnegunash mikonand.
They reach the capital and overthrow him.
Learn پایتخت and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free