یخ‌زده

Usages of یخ‌زده

آیا تیم می‌توانست از پرتگاه یخ‌زده صعود کند؟âyâ tim mitavânest az partgâh yakhzade so'ud konad?
Could the team climb the frozen precipice?
ما می‌توانستیم آذوقه‌ی یخ‌زده را در دره پیدا کنیم.mâ mitavânestim âzuqe-ye yakh-zade râ dar darre peydâ konim.
We could find the frozen provisions in the valley.
با وجود اینکه آذوقه یخ‌زده بود، می‌توانستند آن را بخورند.bâ vojud-e in-ke âzuqe yakh-zade bud, mitavânestand ân râ bokhorand.
Even though the provisions were frozen, they could eat them.
برف یخ‌زده‌ی این منطقه‌ی قطبی خیلی متراکم است.barf-e yakh-zade-ye in mantaghe-ye ghotbi kheili motarâkem ast.
The frozen snow of this polar region is very dense.
ما برای پیمایش جاده‌ی یخ‌زده از سورتمه استفاده کردیم.mâ barâye peymâyesh-e jâdde-ye yakh-zade az sortme estefâde kardim.
We used a sled for navigating the frozen road.
دماسنج دمای مثبتی را نشان می‌داد، حال آنکه آب داخل شکاف یخ‌زده بود.damâsanj damâ-ye mosbati râ neshân midâd, hâl ânke âb-e dâkhel-e shekâf-e yakh-zade bud.
The thermometer was showing a positive temperature, whereas the water inside the crevasse was frozen.

Learn یخ‌زده and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free