Usages of شغل
کاش یک شغل ایدهآل داشتم.kâsh yek shoghl ide'âl dâshtam.
I wish I had an ideal job.
این شغل ایدهآل به اندازهی کافی امنیت ندارد.in shoghl-e ide'âl be andâze-ye kâfi amniyat nadârad.
This ideal job does not have enough security.
این مدیر موفق یک شغل ایدهآل دارد.in modir-e movaffaq yek shoghl-e ide-âl dârad.
This successful manager has an ideal job.
اگر کارمند باسواد بود، شغلی دیگر پیدا میکرد.agar kârmand bâsavâd bud, shoghli digar peydâ mikard.
If the employee were educated, he would find another job.
پیدا کردن شغل با دستمزد بالا به مراتب دشوارتر است، اینطور نیست؟peydâ kardan-e shoghl bâ dastmozd-e bâlâ be marâteb doshvârtar ast, intowr nist?
Finding a job with a high wage is by far more difficult, isn't it?
اگر شرحی را بخوانی، شغل را میفهمی.agar sharhi râ bekhâni, shoghl râ mifahmi.
If you read a certain description, you will understand the job.
من فکر میکنم که دورکاری تماموقت، شغل بسیار خوبی است.man fekr mikonam ke dur-kâri tamâm-vaght, shoghl besyâr khubi ast.
I think that full-time remote work is a very good job.
استفاده کردن از دستکش یکبارمصرف برای این شغل الزامی است.estefâde kardan az dastkesh yek-bâr-masraf barâye in shoghl elzâmi ast.
Using disposable gloves is mandatory for this job.
Learn شغل and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free