مخفیانه

From Lesson 115:Reported speech (ke)·Farsi

Usages of مخفیانه

آن همکار مخفیانه به من گفت که به خاطر رقابت منتقل می‌شود.ân hamkâr makhfiyâne be man goft ke be khâtere reqâbat montaqel mishavad.
That colleague secretly told me that he is being transferred because of the competition.
همکار من گفت که مخفیانه پاداش می‌گیرد.hamkâr-e man goft ke makhfiyâne pâdâsh migirad.
My colleague said that he secretly gets a bonus.
ممکن است چند دارایی را مخفیانه فروخته باشند؟momken ast chand dârâyi râ makhfiyâne forukhte bâshand?
How many assets might they have sold secretly?
نمی‌توانستیم تلفن او را مخفیانه شنود نکنیم.nemitavânestim telefon-e u râ makhfiyâne shenud nakonim.
We couldn't not wiretap his phone secretly.
پاپاراتزی‌ها آن‌قدر مزاحم بودند که او همیشه مخفیانه به سفر می‌رفته است.pâpârâtzi-hâ ânqadr mozâhem budand ke u hamishe makhfiyâne be safar mirafte ast.
The paparazzi were so intrusive that he allegedly always traveled secretly.
من دیدار مخفیانه از فروشگاه را شروع کردم.man didâr makhfiyâne az forushgâh râ shoru' kardam.
I started the secret visit to the store.
برادرم جوراب‌های خود را تا جایی که ممکن است مخفیانه در ساک می‌چپاند!barâdaram jurâb-hâ-ye khod râ tâ jâyi ke momken ast makhfiyâne dar sâk mi-chapânad!
My brother crams his socks into the bag as secretly as possible!

Learn مخفیانه and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free