Usages of نمایش
بازیگرها قبل از نمایش روی صحنه میروند.bâzigarhâ qabl az namâyesh ruye sahne miravand.
The actors go on stage before the show.
تماشاگرها بعد از نمایش سالن را ترک میکنند.tamâshâgarhâ ba'd az namâyesh sâlon râ tark mikonand.
The spectators leave the hall after the show.
شاید نمایش بعد از شام برگزار بشود.shâyad namâyesh ba'd az shâm bargozâr beshavad.
Maybe the show will be held after dinner.
بازیگر قبل از نمایش استراحت میکند، چون خسته است.bâzigar qabl az namâyesh esterâhat mikonad, chon khaste ast.
The actor rests before the show because he is tired.
بازیگر قبل از نمایش روی صحنه میرود.bâzigar qabl az namâyesh ruye sahne miravad.
The actor goes on stage before the show.
او قبل از نمایش به هتل میرود.u qabl az namâyesh be hotel miravad.
He goes to the hotel before the show.
نورپردازی را در راستای جلوهی جدید نمایش تغییر دادند.nur-pardâzi râ dar râstâ-ye jelve-ye jadid nemâyesh taghyir dâdand.
They changed the lighting in accordance with the new effect of the performance.
آنها یک ظرافت خاصی در این نمایش ریتمیک نشان دادند.ânhâ yek zarâfat khâssi dar in namâyesh ritmik neshân dâdand.
They displayed a special elegance in this rhythmic performance.
تاخیر نمایش دو ساعت بود.ta'khir-e namâyesh do sâ'at bud.
The show's delay was two hours.
نمایش بعدی بعد از کنسرت است.namâyesh ba'di ba'd az konsert ast.
The next show is after the concert.
Learn نمایش and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free