Usages of اعتماد کردن
ما باید به همدیگر اعتماد کنیم.mâ bâyad be hamdigar e'temâd konim.
We must trust each other.
در یک رابطهی سالم، ما به یکدیگر اعتماد میکنیم.dar yek râbete-ye sâlem, mâ be yekdigar e'temâd mikonim.
In a healthy relationship, we trust each other.
ما به همکاری اعتماد میکنیم که صادق است.mâ be hamkâri e'temâd mikonim ke sâdeq ast
We trust a colleague who is honest.
توافق شفاهی بیفایده است، مگر اینکه به یکدیگر اعتماد کنیم.tavâfoqe shafâhi bifâyede ast, magar inke be yekdigar e'temâd konim.
A verbal agreement is useless, unless we trust each other.
ما به مدیرعامل اعتماد کردیم، چون دو سوم سهامدارها او را میشناسند.mâ be modir-e âmel e'temâd kardim, chon do sevvom sahâmdârhâ u râ mishenâsand.
We trusted the CEO because two thirds of the shareholders know him.
در این روتین، به این ضد آفتاب اعتماد میشود.dar in rutin, be in zedd âftâb e'temâd mishavad.
In this routine, this sunscreen is trusted.
آیا به ترکیبات این سرم اعتماد میشود؟âyâ be tarkibât in serom e'temâd mishavad?
Are the ingredients of this serum trusted?
شاهین در ازای رهاسازی به رامکننده اعتماد میکند.shâhin dar ezâ-ye rahâsâzi be râm-konande e'temâd mikonad
In return for release, the falcon trusts the tamer.
سرداری که امپراتور به او اعتماد میکند، سرنگونش میکند.sardâri ke emperâtor be u e'temâd mikonad, sarnegunash mikonad.
The commander whom the emperor trusts overthrows him.
در والیبال باید به یکدیگر اعتماد کنیم.dar vâlibâl bâyad be yekdigar e'temâd konim
In volleyball we must trust each other.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.