Usages of گوش دادن
مرد پیر به موسیقی گوش نمیدهد.mard-e pir be musiqi gush nemidahad.
The old man does not listen to music.
من در شرکت به موسیقی گوش نمیدهم.man dar sherkat be musiqi gush nemidaham.
I do not listen to music at the company.
کسی به موسیقی گوش نمیدهد.kasi be musiqi gush nemidahad.
No one is listening to the music.
من مقصر بودم، کاش به تو گوش داده بودم.man moghasser budam, kâsh be to gush dâde budam.
I was at fault, I wish I had listened to you.
ما نباید به نادانها گوش دهیم.mâ nabâyad be nâdân-hâ gush dahim.
We must not listen to the ignorant.
هر چه بیشتر به موسیقی گوش دهید، به تلفظ مسلطتر میشوید.har che bishtar be musiqi gush dahid, be talaffoz mosallat-tar mishavid.
The more you listen to music, the more proficient you become at pronunciation.
ما داشتیم به همهمه بزرگ گوش میدادیم.mâ dâshtim be hamhame-ye bozorg gush midâdim
We were listening to the big commotion.
این رادیوی دکمهای خرابه، بابا دیگه رادیو گوش نمیده.in râdioye dokme-yi kharâbe, bâbâ dige râdio gush nemide.
This push-button radio is broken; dad doesn't listen to the radio anymore.
به آهنگ گوش میدهم.be âhang gush midaham
I listen to the song.
گوش ندادن به اخبار دنیوی، یک عهد معنوی سخت است.gush nadâdan be akhbâr donyavi, yek ahd ma'navi sakht ast.
Not listening to worldly news is a difficult spiritual vow.
اشراف هر چقدر هم که پچپچ کنند، فلان نجیبزاده گوش نمیدهد.ashrâf har cheqadr ham ke pech-pech konand, folân najib-zâde gush nemidahad.
No matter how much the aristocracy whisper, such-and-such an aristocrat does not listen.
زن عاقل در جلسه ساکت ماند و فقط گوش داد.zan-e âqel dar jalase sâket mând va faqat gush dâd.
The wise woman stayed silent in the meeting and only listened.
مدیر به استمداد من گوش نداد.modir be estemdâd-e man gush nadâd.
The manager did not listen to my plea for help.
Learn گوش دادن and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free