Breakdown of Hvor er vejret skrækkeligt i dag!
være
to be
vejret
the weather
i dag
today
hvor
how (in exclamations)
skrækkelig
terrible
Questions & Answers about Hvor er vejret skrækkeligt i dag!
Why do we use Hvor instead of Sikke in this sentence?
In Danish exclamations, we use hvor (how) when emphasizing an adjective or an adverb—in this case, the adjective skrækkeligt (terrible). If you wanted to use sikke, you would need to attach it directly to a noun phrase, such as Sikke et skrækkeligt vejr! (What terrible weather!).
Why is the verb er placed before the subject vejret?
This sentence follows the standard V2 (verb-second) rule. Because the exclamation starts with Hvor in the first position, the verb (er) must immediately follow it in the second position, pushing the subject (vejret) to the third position.
Why does the adjective skrækkeligt end in -t?
The adjective skrækkeligt describes the noun vejret. Because vejr is an et-word (a neuter noun), adjectives describing it must take a -t ending. This agreement rule applies even when the adjective is separated from the noun by a verb.
Does skrækkeligt literally mean terrifying or scary?
It can, as it shares a root with words related to fear or fright. However, in everyday Danish, skrækkelig is used just like terrible or awful in English to describe something that is simply very bad—especially when complaining about the weather!
Learn Hvor er vejret skrækkeligt i dag and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free