Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Danish: gid - if only / I wish

Danish
/Present unreal wishes (gid)
/gid

gid

Word

gid

Meaning

if only / I wish

Part of speech

interjection

Pronunciation

Course

Lesson

Present unreal wishes (gid)

Usages of gid

Gid min bror ejede den enorme villa!

I wish my brother owned the huge villa!

Gid vi vandt i lotteriet og fik en million!

If only we won the lottery and got a million!

Gid vi ejede huset med den fantastiske udsigt.

I wish we owned the house with the fantastic view.

Gid den store villa havde en pool på terrassen!

If only the large villa had a pool on the terrace!

Gid chefen havde en million, så vi kunne bygge poolen.

If only the boss had a million, so we could build the pool.

Gid vi altid kunne nyde roen og udsigten i skoven.

If only we could always enjoy the peace and the view in the forest.

Gid min søster vandt i lotteriet og bare nød roen her.

I wish my sister won the lottery and just enjoyed the peace here.

Gid hendes forældre ejede en enorm villa på landet.

I wish her parents owned a huge villa in the country.

Gid du ejede en café med en hyggelig terrasse!

If only you owned a café with a cozy terrace!

Gid vi ejede to huse i skoven!

I wish we owned two houses in the forest!

Gid vi aldrig havde brug for pengene!

I wish we never needed the money!

Gid vi ikke sultede i kulden!

If only we were not starving in the cold!

Gid de ville stoppe med at hviske om al sladderen!

I wish they would stop whispering about all the gossip!

Gid vejret ville stabilisere sig i morgen.

If only the weather would stabilize tomorrow.

Gid den hvide skjorte var pletfri!

I wish the white shirt was spotless!

Gid badeværelset ikke var helt fuldt af skimmelsvamp!

I wish the bathroom was not completely full of mold!

Gid komikeren faktisk altid brugte sin mimik i løbet af optrædenen!

I wish the comedian actually always used his facial expressions during the performance!

Gid skibet ikke var sunket i havet.

If only the ship had not sunk in the sea.

Gid udkigsmanden havde set isbjerget foran skibet!

If only the lookout had seen the iceberg in front of the ship!

Gid kaptajnen havde ladet være med at sove!

If only the captain had refrained from sleeping!

Gid han havde undgået den skæbnesvangre kollision.

If only he had avoided the fateful collision.

Gid pigen havde fundet et sæde i redningsbåden.

If only the girl had found a seat in the lifeboat.

Gid rejsen ikke var endt med forliset.

If only the journey had not ended with the shipwreck.

Gid besætningen havde hørt om isbjerget fra hende!

If only the crew had heard about the iceberg from her!

Gid udkigsmanden havde råbt før kollisionen.

If only the lookout had shouted before the collision.

Gid hun havde vidst hvad for en redningsbåd der var ledig.

If only she had known which lifeboat was available.

Gid manden ikke var druknet i det kolde vand.

If only the man had not drowned in the cold water.

Gid søsteren havde overlevet forliset.

If only the sister had survived the shipwreck.

Gid kvinden havde forudset den skæbnesvangre tragedie!

If only the woman had foreseen the fateful tragedy!

Gid passagererne ikke var druknet da skibet begyndte at synke.

If only the passengers had not drowned when the ship began to sink.

Gid kaptajnen havde forhindret tragedien.

If only the captain had prevented the tragedy.

Gid han ikke havde undervurderet isbjerget.

I wish he had not underestimated the iceberg.

Gid udkigsmanden havde opdaget det tidsnok før kollisionen.

I wish the lookout had discovered it in time before the collision.

Gid skibet havde undveget isbjerget.

I wish the ship had avoided the iceberg.

Kaptajnen burde have reageret. Gid hun havde undgået tragedien.

The captain ought to have reacted. I wish she had avoided the tragedy.

Gid katastrofen var blevet forhindret tidsnok selvom de undervurderede risikoen.

I wish the disaster had been prevented in time even though they underestimated the risk.

Gid skibet havde undveget isbjerget tidsnok.

If only the ship had dodged the iceberg in time.

Gid jeg ikke var gået glip af koncerten!

If only I had not missed the concert!

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io