Usages of bede
Må jeg bede om regningen?
May I ask for the bill?
Hun beder mig om hjælp.
She asks me for help.
Spilleren bad om et frispark, men dommeren sagde nej.
The player asked for a free kick, but the referee said no.
Kunne du bede hende om tjenesten?
Could you ask her for the favor?
Måtte jeg bede dig om at oversætte dette?
Might I ask you to translate this?
Måtte jeg bede dig om at læse formularen?
Might I ask you to read the form?
Ville du videresende beskeden til min tante hvis jeg beder dig om det?
Would you forward the message to my aunt if I ask you to?
Vi beder jer om at spænde sikkerhedsselen og ikke at distrahere chaufføren.
We ask you to fasten the seatbelt and not to distract the driver.
Læreren beder eleven om at læse bogen, og hun gør det.
The teacher asks the student to read the book, and she does it.
Han beder praktikanten om at lægge sin notesbog på skrivebordet.
He asks the intern to put her own notebook on the desk.
Han måtte bede assistenten om at aflevere sit adgangskort.
He had to ask the assistant to hand in her own access card.
Kunden har skam bedt om en længde på halvtreds centimeter.
The customer has indeed asked for a length of fifty centimeters.
Læreren bad ham om at lade være med at gabe.
The teacher asked him to stop yawning.
Den rejsende beder en forbipasserende om hjælp med sin bagage.
The traveler asks a passer-by for help with his luggage.
Tør du bede naboen om at stoppe festeriet?
Do you dare ask the neighbor to stop the partying?
Læreren bad eleven om at skrive helgnernes navne i bøgernes margner.
The teacher asked the student to write the saints' names in the margins of the books.
Drengen sukkede: ”Hvem der bare kunne bede privatchaufføren om at køre til paladset.”
The boy sighed: "If only one could ask the private chauffeur to drive to the palace."
Sygeplejersken bad ham tisse i et lille glas.
The nurse asked him to pee into a small glass.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.