Usages of gide
I dag gider jeg ikke stryge skjorten.
Today I cannot be bothered to iron the shirt.
Normalt gider vi ikke folde tøjet.
Normally we don't bother to fold the clothes.
Hvem gider pudse spejlet på badeværelset?
Who can be bothered to polish the mirror in the bathroom?
Kvinden tør røre ved slangen, men hun gider faktisk ikke.
The woman dares to touch the snake, but she actually cannot be bothered.
De gider aldrig stryge eller folde bukserne.
They never bother to iron or fold the pants.
Pigen gider ikke pudse glasset fordi hun er træt.
The girl cannot be bothered to polish the glass because she is tired.
Han kom ikke. Med andre ord gad han ikke.
He did not come. In other words, he could not be bothered.
Hun gider ikke tage et dyp i dag.
She does not bother to take a dip today.
Vi gider ikke høre på mere af dit klageri!
We do not want to listen to any more of your complaining!
Jeg gider ikke høre på drilleriet på snedkeriet.
I cannot be bothered to listen to the teasing at the carpentry workshop.
Nå, gider ikke skrive i chatten mere.
Well, don't feel like writing in the chat anymore.
Jeg gider ikke høre mere vrøvl.
I can't be bothered to listen to more nonsense.
Learn gide and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free