Usages of følge
Vi følger nogle andre veje i dag.
We are following some other roads today.
De kører ind i byen og følger ruten.
They drive into the city and follow the route.
Vi følger sporet, ikke også?
We are following the clue, aren't we?
Opskriften følges, og dejen bages i ovnen.
The recipe is followed, and the dough is baked in the oven.
Har I fulgt udviklingen siden de begyndte byggeriet?
Have you followed the development since they started the construction?
Vi har fulgt udviklingen siden lokalsamfundet blev aktivt.
We have followed the development since the local community became active.
Han har fulgt udviklingen siden han flyttede ind i kvarteret.
He has followed the development since he moved into the neighborhood.
Jeg skulle have fulgt mit instinkt i stedet for ham.
I should have followed my instinct instead of him.
Soldaten nægter at følge ordren, men hun gør det hyppigt og forgæves.
The soldier refuses to follow the order, but she does so frequently and in vain.
Chefen beordrer vikaren til at følge proceduren medmindre maskinen er i stykker.
The boss orders the temp to follow the procedure, unless the machine is broken.
Lægen siger at det lader sig gøre at følge anbefalingen.
The doctor says that it is possible to follow the recommendation.
Hvis kvinden havde fulgt sin intuition, ville hendes liv være langt bedre nu.
If the woman had followed her intuition, her life would be far better now.
Ambassadøren følger protokollen selvom den er streng.
The ambassador follows the protocol even though it is strict.
Skrifttypen kræver netop at du følger linjen.
The font requires exactly that you follow the line.
Tenoren har bare at følge takten i dag.
The tenor had better follow the beat today.
Kompasnålen, som er rød, følger nordpilen.
The compass needle, which is red, follows the north arrow.
Learn følge and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free