Usages of nyde
Kvinden sidder og nyder maden på bænken.
The woman is sitting and enjoying the food on the bench.
Turisten sidder på bænken og nyder solen.
The tourist is sitting on the bench enjoying the sun.
Gid vi altid kunne nyde roen og udsigten i skoven.
If only we could always enjoy the peace and the view in the forest.
Gid min søster vandt i lotteriet og bare nød roen her.
I wish my sister won the lottery and just enjoyed the peace here.
Han besøger os ofte, hvad vi virkelig nyder.
He visits us often, which we really enjoy.
Hun nyder selskabet, men vil også have tiden for sig selv.
She enjoys the company, but also wants the time to herself.
Hun sidder for sig selv og nyder freden.
She sits by herself and enjoys the peace.
De skal bare slappe af og nyde Deres ophold.
You just have to relax and enjoy your stay.
Hvis du havde glemt fortiden, ville du nyde nutiden mere.
If you had forgotten the past, you would enjoy the present more.
Hun nyder spotlyset og håber på nomineringen næste år.
She enjoys the spotlight and hopes for the nomination next year.
Efter at vi ankom til boutiquehotellet, nød vi gæstfriheden.
After we arrived at the boutique hotel, we enjoyed the hospitality.
Baristaen på morgenvagten nyder altid sin espresso ved syvtiden.
The barista on the morning shift always enjoys his espresso around seven o'clock.
Han snupper sig croissanten og nyder luksussen.
He grabs himself the croissant and enjoys the luxury.
Hun skænker sig teen fra tepotten og nyder luksussen.
She pours herself the tea from the teapot and enjoys the luxury.
Kvinden bliver stående for at nyde tilstedeværelsen.
The woman remains standing in order to enjoy the presence.
Learn nyde and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free