Usages of tjekke
Vi skal jo tjekke skemaet.
We have to check the schedule, you know.
Du skal tjekke reservationen i dag.
You have to check the reservation today.
Jeg tjekker om den arvede antikvitet er ægte.
I am checking whether the inherited antique is genuine.
Jeg får dækket skiftet og bremsen tjekket i morgen.
I am getting the tire changed and the brake checked tomorrow.
Læreren tjekker udstyret, så at lygten virker om natten.
The teacher checks the equipment so that the flashlight works at night.
Manden tjekker lejligheden før indflytningen.
The man checks the apartment before the move-in.
Konduktøren er i gang med at tjekke vores billetter.
The conductor is currently checking our tickets.
Du kan altid tjekke saldoen i netbanken.
You can always check the balance in the online bank.
Sikkerhedsudstyret tjekkes hver dag så instruktionen ikke glemmes.
The safety equipment is checked every day so the instruction is not forgotten.
I aftes tjekkede nattevagten hundemaden.
Last night the night guard checked the dog food.
Lægen vil tjekke pigens hukommelse i forhold til før.
The doctor wants to check the girl's memory compared to before.
Når jeg keder mig, tjekker jeg lige notifikationen.
When I am bored, I just check the notification.
Vagten tjekker hvert andet vindue på etagen.
The guard checks every other window on the floor.
Tandlægen tjekker fyldningen, og optikeren tjekker om synet er skarpt.
The dentist checks the filling, and the optician checks if the vision is sharp.
Jeg tjekkede mit kontoudtog i går.
I checked my bank statement yesterday.
Skiløberen tjekker vejrudsigten fordi snefaldet ofte varierer om eftermiddagen.
The skier checks the weather forecast because the snowfall often varies in the afternoon.
Hele mandskabet plejer at tjekke hele leverancen.
The whole crew usually checks the whole delivery.
Personalet tjekker minibaren, og de er meget diskrete.
The staff checks the minibar, and they are very discreet.
Hun har revisoren til at tjekke regnskabet og rådgiveren til at hjælpe.
She has the auditor to check the accounts and the advisor to help.
Kvinden har revisoren til at tjekke regnskabet.
The woman has the accountant check the accounts.
Inspektionen er forsinket for så vidt som hun skal tjekke adskillige partier.
The inspection is delayed insofar as she has to check several batches.
Learn tjekke and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free