Usages of hver
Jeg registrerer hver udgift på computeren.
I record every expense on the computer.
Hun ville registrere hver indtægt i morges.
She wanted to record every income this morning.
Tjeneren gennemgår regnskabet hver aften.
The waiter reviews the accounts every evening.
Hver udgift og hver indtægt er i budgettet.
Every expense and every income is in the budget.
Min kollega registrerer hver indtægt mens jeg overfører pengene.
My colleague registers every income while I transfer the money.
Han gennemgår budgettet hver onsdag.
He reviews the budget every Wednesday.
Hver ingrediens hakkes.
Every ingredient is chopped.
Moren sidder og tæller hver kalorie.
The mother sits and counts every calorie.
Hun taler med psykologen hver uge.
She talks with the psychologist every week.
Hver tilskuer heppede på sit hold.
Each spectator cheered for their team.
Hver uge har hun tid til at slappe af, så hun køber medlemskabet.
Every week she has time to relax, so she buys the membership.
Udvikleren læser faktisk hver kommentar fra sin følger.
The developer actually reads every comment from his follower.
Vi mødes på et fast tidspunkt hver uge.
We meet at a fixed time every week.
Hønen lægger et æg hver morgen.
The hen lays an egg every morning.
Han køber et wienerbrød hos bageren hver søndag.
He buys a Danish pastry at the baker's every Sunday.
Har spørgeskemaet adskillige spørgsmål i hver kategori?
Does the questionnaire have several questions in each category?
Hver morgen kigger jeg på spirerne i drivhuset.
Every morning I look at the sprouts in the greenhouse.
Vi skal for resten invitere hver eneste klassekammerat.
Incidentally, we must invite every single classmate.
Hver trend afspejler faktisk kulturen i det årti.
Every trend actually reflects the culture in that decade.
Kvinden spejder stille bagved huset hver dag.
The woman scouts quietly behind the house every day.
Vi ser den yndefulde svane sove roligt ved søen hver nat.
We see the graceful swan sleep calmly by the lake every night.
Jeg foretrækker at måle mine fremskridt hver dag.
I prefer to measure my progress every day.
Pigen går til gymnastik hver mandag.
The girl goes to gymnastics every Monday.
Hver dråbe afslører en mindre syrlighed.
Every drop reveals a fairly low acidity.
Hver streg er en højdekurve, som viser hældningen.
Each line is a contour line, which shows the slope.
Min makker og jeg spiller fodbold hver lørdag.
My buddy and I play soccer every Saturday.
Som udgangspunkt arbejder vi hjemme hver fredag.
By default, we work at home every Friday.
Hun spiser groft brød hver morgen.
She eats coarse wholegrain bread every morning.
Hun vejer sig på vægten hver morgen.
She weighs herself on the scales every morning.
Han er meget religiøs og går i kirke hver søndag.
He is very religious and goes to church every Sunday.
Ændringen sparer os mange penge hver måned.
The change saves us a lot of money every month.
Tjenesten koster 99 kroner hver måned.
The service costs 99 kroner every month.
Hver stemme tæller.
Every vote counts.
Udvalget mødes en gang hver måned.
The committee meets once every month.
Min bedstemor beder hver aften.
My grandmother prays every evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.