Usages of hinanden
Vi skal støtte hinanden i samfundet.
We must support each other in society.
Naboerne i foreningen kender ikke hinanden.
The neighbors in the association do not know each other.
De inviterede hinanden til arrangementet i går.
They invited each other to the event yesterday.
Kvinderne byggede et stærkt fællesskab fordi de altid støttede hinanden.
The women built a strong community because they always supported each other.
Det er vigtigt at hilse på hinanden hver dag.
It is important to greet each other every day.
Drengene lånte ofte værktøj af hinanden.
The boys often borrowed tools from each other.
Inviterede pigerne hinanden til fødselsdagen?
Did the girls invite each other to the birthday?
Hvis de ikke har pengene, låner de dem af hinanden.
If they do not have the money, they borrow it from each other.
Vi så hinanden til arrangementet i går.
We saw each other at the event yesterday.
Beboerne hjælper hinanden i fællesskabet.
The residents help each other in the community.
De møder hinanden på hjørnet foran biografen.
They meet each other on the corner in front of the cinema.
De skal lade være med at drille hinanden.
They must stop teasing each other.
De skjuler ingenting og fortæller hinanden alting.
They hide nothing and tell each other everything.
De er meget afhængige af hinanden i hverdagen.
They are very dependent on each other in everyday life.
Er I afhængige af hinanden på arbejdet?
Are you dependent on each other at work?
De mistede tilliden til hinanden.
They lost trust in each other.
Uden tillid kan vi ikke stole på hinanden.
Without trust, we cannot trust each other.
Deres kærlighed til hinanden er stærk.
Their love for each other is strong.
De glemmer alt når de tilgiver hinanden.
They forget everything when they forgive each other.
Vi må tilgive hinanden for at samarbejde.
We must forgive each other in order to cooperate.
Når de er triste, trøster de hinanden.
When they are sad, they comfort each other.
Vi hjælper og trøster hinanden hver dag.
We help and comfort each other every day.
Det er let at misforstå hinanden.
It is easy to misunderstand each other.
De mister forståelsen for hinanden.
They lose their understanding of each other.
Gode venner svigter aldrig hinanden.
Good friends never let each other down.
Vi er meget ærlige når vi taler om hinanden.
We are very honest when we talk about each other.
De er altid loyale mod hinanden.
They are always loyal to each other.
Kærligheden til hinanden er vigtig for parret.
The love for each other is important to the couple.
Det var en skam de var vrede på hinanden i forummet.
It was a shame they were angry at each other in the forum.
Vi respekterer hinandens favoritter allermest.
We respect each other's favorites most of all.
De er misundelige på hinanden.
They are jealous of each other.
Hvordan lærte I hinanden at kende?
How did you get to know each other?
De to offentliggjorte artikler om den aktuelle økonomi supplerer hinanden.
The two published articles about the current economy complement each other.
Vi har allermest brug for hinanden i takt med at samfundet automatiseres.
We need each other the very most as the society is being automated.
Vi skal advare hinanden om alt hvad der er farligt på internettet.
We must warn each other about everything that is dangerous on the internet.
Da vi boede her, glædede det os altid at naboerne hjalp hinanden.
When we lived here, it always pleased us that the neighbours helped each other.
Medspilleren snyder altså, så vi må hjælpe hinanden.
The fellow player is actually cheating, so we must help each other.
Da taberen mistede den sidste brik, råbte I altså ad hinanden.
When the loser lost the final piece, you guys really yelled at each other.
Vi låner hinandens ting, men hvis hæftemaskine er det her?
We borrow each other's things, but whose stapler is this?
De har kendt hinanden i et års tid.
They have known each other for about a year.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.