Usages of af
Kassen blev hentet af lastbilen.
The box was fetched by the truck.
Varen bliver leveret af lastbilen.
The product is delivered by the truck.
Enhver vigtig lov bliver diskuteret af samfundet.
Every important law is discussed by society.
Hvem var ruden blevet smadret af?
Who had the window pane been smashed by?
Sikke en imponerende præstation af atleten!
What an impressive achievement by the athlete!
Hængslet bliver skiftet af håndværkeren.
The hinge is being replaced by the craftsman.
Den banebrydende teknologi bliver anbefalet af eksperten.
The groundbreaking technology is recommended by the expert.
Den af regeringen netop vedtagne reform er omfattende.
The reform just passed by the government is comprehensive.
Den af ministeren foreslåede reform er omfattende.
The reform proposed by the minister is extensive.
Vi glæder os til det af regeringen præsenterede initiativ.
We are looking forward to the initiative presented by the government.
Det af direktøren styrede projekt er meget vellykket.
The project managed by the director is very successful.
Vi ved ikke hvem der planlagde den af ministeren aflyste festival.
We do not know who planned the festival canceled by the minister.
Det af regeringen finansierede initiativ er meget vellykket.
The initiative financed by the government is very successful.
Kunden lod sig ikke narre af sælgeren.
The customer did not let himself be fooled by the seller.
Lederen lader sig ikke diktere af bestyrelsen.
The manager does not let himself be dictated to by the board.
Hun lader sig ikke diktere af modviljen mod anbefalingen.
She does not let herself be dictated by the reluctance towards the recommendation.
Bolten er blevet strammet af faren.
The bolt has been tightened by the father.
Hun er lidt af en nørd da hun er besat af spillet.
She is a bit of a nerd, since she is obsessed with the game.
Tanten er lidt af en fanatiker og er helt besat af sporten.
The aunt is a bit of a fanatic and is completely obsessed with the sport.
Jubilæet arrangeres i øvrigt af en tidligere lærer.
The anniversary is arranged by a former teacher, by the way.
Mekanikken blev ødelagt af et lille støvkorn.
The mechanics were destroyed by a small speck of dust.
Faren fik udskiftet vandhanen af blikkenslageren.
The father had the faucet replaced by the plumber.
Kvinden fik undersøgt kloakken af blikkenslageren.
The woman had the sewer checked by the plumber.
Vi fik udskiftet vandhanen af blikkenslageren.
We got the tap replaced by the plumber.
Anklagen blev grinet ad af offentligheden.
The accusation was laughed at by the public.
Stamkunden bliver tilbudt belønningen af chefen.
The regular customer is offered the reward by the boss.
Væddemålet er accepteret af bookmakeren.
The bet is accepted by the bookmaker.
Bogen er skrevet af en kendt forfatter.
The book is written by a famous author.
Huset blev bygget af min bedstefar.
The house was built by my grandfather.
De blev gift af en præst.
They were married by a priest.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.