Usages of hård
De arbejder altid hårdt.
They always work hard.
Manden lukkede døren hårdt.
The man closed the door hard.
Hun trænede hårdere end atleten i går.
She trained harder than the athlete yesterday.
Svømmeren trænede hårdest af alle deltagerne fordi han ville vinde.
The swimmer trained the hardest of all the participants because he wanted to win.
Manden klager over at madrassen er for hård.
The man complains that the mattress is too hard.
Faren ved at det ofte er hårdt fysisk arbejde.
The father knows that it is often hard physical work.
Det hårde ved forandringen er usikkerheden.
The hard thing about the change is the uncertainty.
Vi sveder ikke meget medmindre kampen er hård.
We do not sweat much unless the match is tough.
Forfatteren hævder at opvæksten var faktisk meget hård.
The author claims that the upbringing was actually very hard.
Krystallet bliver lige så hårdt som sten efter afkølingen.
The crystal becomes as hard as stone after the cooling.
Min bror har en vabel fordi håndtaget er meget hårdt.
My brother has a blister because the handle is very hard.
Han lever af skriveriet selvom det er hårdt.
He makes a living from the writing, even though it is hard.
På den ene side er udstationeringen et eventyr, på den anden side er kulturstødet hårdt.
On the one hand the posting is an adventure, on the other hand the culture shock is hard.
I rollespillet kommer de til at genopleve den hårdeste tid.
In the roleplay they will relive the hardest time.
Ministeren er udsat for hård kritik.
The minister is subjected to harsh criticism.
Landet er hårdt ramt af krisen.
The country is hard hit by the crisis.
Det er hårdt at drive en butik.
It is hard to run a shop.
Skænderiet var følelsesmæssigt hårdt for os begge.
The quarrel was emotionally hard for both of us.
Learn hård and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free