Usages of klar
Vi venter på dig hvis du ikke er klar.
We are waiting for you if you are not ready.
Chefen er ikke glad når bilen ikke er klar.
The boss is not happy when the car is not ready.
Skibet er sejlet af sted fordi kaptajnen er klar.
The ship has sailed off because the captain is ready.
Kunden klagede, og kokken lovede at maden var klar.
The customer complained, and the chef promised that the food was ready.
Jeg er klar til at præsentere ideen til jobsamtalen.
I am ready to present the idea at the job interview.
Hvis du er klar, begynder præsentationen på torsdag.
If you are ready, the presentation starts next Thursday.
Jeg er ikke træt. Tværtimod er jeg helt klar.
I am not tired. On the contrary, I am completely ready.
Er maden klar? — Nej, ikke endnu.
Is the food ready? — No, not yet.
Det hele er klar nu.
Everything is ready now.
Maden serveres når alle er klar.
The food is served when everyone is ready.
Manden er i gang med at pakke udstyret, så teltet er klar.
The man is packing the equipment so the tent is ready.
Efter at forfatteren retter manuskriptet, er bogen klar til udgivelsen.
After the author corrects the manuscript, the book is ready for the publication.
De planlægger missionen nu for at agenten kan være klar.
They are planning the mission now so that the agent can be ready.
Baconen er klar nu.
The bacon is ready now.
Det meste er klar nu.
Most of it is ready now.
Bortset fra bordplanen er alting klart.
Apart from the seating plan, everything is ready.
Bortset fra bordplanen er vi klar til festen.
Apart from the seating plan, we are ready for the party.
Hvor end vi smider ankeret, skal besætningen være klar.
Wherever we drop the anchor, the crew must be ready.
Er afdelingen klar hvis et cyberangreb skulle ske?
Is the department ready if a cyber attack should happen?
Vi justerer åbningstiden alt efter om skibakken er klar.
We adjust the opening time depending on whether the ski slope is ready.
Givet at hun er klar, lader han hende prøve springet igen.
Given that she is ready, he lets her try the leap again.
Vi skal gøre hele banketten klar inden i morgen.
We must make the whole banquet ready before tomorrow.
Learn klar and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free