Usages of ligge
Hunden ligger på gulvet.
The dog lies on the floor.
Nøglen ligger i lommen.
The key lies in the pocket.
Katten ligger i stuen.
The cat lies in the living room.
En stor hund ligger på gulvet i stuen.
A big dog lies on the floor in the living room.
Hotellet ligger til højre.
The hotel is on the right.
Skolen ligger til venstre.
The school is on the left.
Hotellet ligger ved stranden.
The hotel is by the beach.
Nøglen ligger under puden.
The key is under the cushion.
Bogen ligger på hylden.
The book is on the shelf.
Kniven ligger i den skuffe.
The knife is lying in that drawer.
Det smukkeste slot ligger i skoven.
The most beautiful castle is in the forest.
Den smukkeste kirke ligger på torvet.
The most beautiful church is on the square.
Katten ligger ikke oppe på taget.
The cat is not lying up on the roof.
Tøjet ligger oppe på loftet.
The clothes are lying up in the attic.
Den sovende kat ligger på bordet.
The sleeping cat is lying on the table.
Apoteket ligger ved siden af boghandlen.
The pharmacy is next to the bookstore.
Boghandlen ligger mellem apoteket og rådhuset.
The bookstore is between the pharmacy and the city hall.
Hvor ligger posthuset?
Where is the post office?
Posthuset ligger over for rådhuset.
The post office is opposite the city hall.
Parkeringspladsen ligger bagved posthuset.
The parking lot is behind the post office.
Ved du om parkeringspladsen ligger bagved banken?
Do you know if the parking lot is behind the bank?
Caféen ligger på hjørnet over for stationen.
The café is on the corner opposite the station.
Hunden ligger og sover på gågaden.
The dog is lying and sleeping on the pedestrian street.
Pakken ligger vel i postkassen.
The parcel is in the mailbox, I suppose.
Våbnet ligger ikke bagved bilen, vel?
The weapon is not behind the car, is it?
Katten ligger bag døren.
The cat is lying behind the door.
Skolen ligger tæt på parken.
The school is close to the park.
Huset ligger midt i byen.
The house is in the middle of the town.
De arvede smykker skal ligge i kassen.
The inherited jewelry must lie in the box.
Hvorfor ligger dåsemaden under udstyret i tasken?
Why is the canned food lying under the equipment in the bag?
Ligger mødestedet bagved hospitalet?
Is the meeting place behind the hospital?
Min onkel og tantes lejlighed ligger i stueetagen.
My uncle and aunt's apartment is located on the ground floor.
Butikken ligger ikke omme ved torvet, vel?
The shop isn't located around by the square, is it?
Den rene dug ligger på spisebordet.
The clean tablecloth lies on the dining table.
Magasinet ligger i stakken på gulvet.
The magazine lies in the pile on the floor.
Måtten ligger mellem lænestolen og spisebordet.
The mat lies between the armchair and the dining table.
Telefonen ligger herovre på bordet.
The phone is lying over here on the table.
Er der uld i den der ligger på bordet?
Is there wool in the one lying on the table?
Hvilken kasse ligger mikrofonen i?
Which box is the microphone lying in?
Hvad for en skruetrækker ligger i værktøjskassen?
What kind of screwdriver is in the toolbox?
Hvad for en skruenøgle ligger henne på bordet?
What kind of wrench is lying over there on the table?
Hvad for et vaterpas ligger på skrivebordet?
What kind of spirit level is lying on the desk?
Ligger julevarerne under børnetøjet?
Are the Christmas goods lying under the children's clothing?
Evalueringen ligger i slutningen af den første fase.
The evaluation is at the end of the first phase.
De ansatte arbejder her mens de smittede ligger i sengen.
The employees work here, while the infected lie in bed.
Undertøjet ligger i skuffen.
The underwear is in the drawer.
Tegnebogen ligger i jakken.
The wallet is in the jacket.
Lejligheden er lille. Til gengæld ligger den midt i byen.
The apartment is small. On the other hand, it is in the middle of town.
Huset ligger i midten af byen.
The house is in the middle of the town.
Universitetet ligger midt i byen.
The university is in the middle of the town.
Hun ligger på sygehuset fordi hun er meget syg.
She is in the hospital because she is very ill.
Sygehuset ligger lige uden for byen.
The hospital is just outside the town.
Politistationen ligger ved siden af banken.
The police station is next to the bank.
Bådene ligger i havnen.
The boats are in the harbor.
Fåret er let at malke hvad enten det står eller ligger.
The sheep is easy to milk whether it stands or lies down.
Hvad end besætningen laver, ligger redningsvesten ved roret.
Whatever the crew is doing, the life jacket lies by the helm.
Skellet ligger skam lige her.
The property line is indeed right here.
Skelettet må have ligget under ruinen i mange år.
The skeleton must have lain under the ruin for many years.
Der ligger et eller andet i buret ved siden af tryllestaven.
There is something lying in the cage next to the magic wand.
Pakkeshoppen ligger lige overfor supermarkedet.
The parcel shop is located right opposite the supermarket.
Vil du ligge i saunaen, eller vil du beholde badekåben på?
Do you want to lie in the sauna, or will you keep your bathrobe on?
Hans brev er ikke tilgængeligt idet det ligger i arkivet.
His letter is not accessible, since it lies in the archive.
Måske ligger det i bunden, brilleetuiet?
Maybe it is lying at the bottom, the glasses case?
Ligger den under sofapuden, bilnøglen?
Is it lying under the sofa cushion, the car key?
Det lå ikke på køkkenbordet eller i bunden af skabet, dokumentet.
It was not lying on the kitchen table or at the bottom of the closet, the document.
Den bevidstløse kvinde ligger på båren, og redningsaktionen er ved at slutte.
The unconscious woman is lying on the stretcher, and the rescue operation is about to end.
Det forarger mange at de lukker det sted hvor kulturhuset ligger.
It outrages many that they are closing the place where the cultural centre is located.
Hvad mon der ligger i jordbunden?
I wonder what is lying in the soil?
Ligger flodhesten og sover ved lågen.
So the hippopotamus is lying asleep by the gate.
Boutiquehotellet ligger nok afsides, men udsigten er fantastisk.
The boutique hotel may be remote, but the view is fantastic.
Ifølge regelbogen skal bunken ligge her, så trækket er altså ugyldigt.
According to the rulebook the pile must lie here, so the move is actually invalid.
Hvis madpakke ligger der i køleskabet?
Whose packed lunch is in the fridge?
Hvis læsebriller er det der ligger på bordet?
Whose reading glasses are those lying on the table?
Headsettet lå bare på skrivebordet.
The headset was just lying on the desk.
Hvor mange paraplyer ligger der egentlig i glemmekassen?
How many umbrellas are actually in the lost and found box?
Troldens hule ligger faktisk på det høje bjerg.
The troll's cave is actually located on the high mountain.
Laboratoriet ligger ved siden af auditoriet.
The laboratory is located next to the auditorium.
Det gamle museum der ligger i byen, er meget seværdigt.
The old museum that is located in the city is very worth seeing.
Du skal blive liggende og acceptere tankemylderet for at finde tilstedeværelsen.
You must remain lying down and accept the racing thoughts to find the presence.
Selvom din ryg er øm, forsvinder krampen måske hvis du bare bliver liggende.
Even though your back is sore, the cramp might disappear if you just remain lying down.
Danmark ligger i Europa.
Denmark is in Europe.
Træet lå på tværs af vejen.
The tree lay across the road.
Lejligheden er billig og ligger tilmed tæt på stationen.
The apartment is cheap and is close to the station as well.
Lejligheden ligger meget centralt.
The apartment is very centrally located.
Min farfar ligger begravet på kirkegården.
My grandfather (my father's father) is buried in the cemetery.
Kirkegården ligger bag kirken.
The cemetery is behind the church.
Hun ligger på sofaen under et tæppe.
She is lying on the sofa under a blanket.
Der ligger mange blade på vejen.
There are many leaves lying on the road.
Huset ligger blandt høje træer.
The house is among tall trees.
Bogen ligger øverst på hylden.
The book is at the top of the shelf.
Learn ligge and more in Danish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free